Aktivnost na projektu
4.2.2013. Raspitao se za izradu majica - Print Studio i samostojećih panoa - majica 84kn, pano 550kn
31.1.2013. Radni sastanak u IHJJ - M.Bratanić, S. Runjaić, V. Cindrić, G. Igaly. Određivanje LaTeXa kao formata za unos matematičkih forumula u polja Definicija, Napomena, KOntekst, Jednadžbna, Formula. Polje KOntekst će služiti za upis "matematičke definicije". Ako se u polje Kontekst upisuje matematička definicija, obavezno se unosi i vrelo. G. Igaly će napraviti program za automatsko propnalaženje citiranih naziva u definicijama i napomenama. Svođenje na osnovni oblik se raqdi na temelju baze podataka HR.Txt
09.11.2012. Praktična terminološka radionica. Prisutni: Ivica Gusić, Pavle Goldstein, Goran Igaly, Željka Milin Šipuš. Siniša Runjaić, Tomislav Stojanov, Maja Lončar (+Maja Bratanić)
11.10.2012 Praktična terminološka radionica. Voditelj: Siniša Runjaić. Prisutni članovi projekta: Nenad Antonić, MIljenko Huzak, Goran Igaly i Zoran Škoda (kratko) + Barbara Štebih Golub (IHJJ). Konceptualni sustav, istorodni pojmovi, napraviti popis pojmova, definicije u prvom času nisu u središtu, napomena služi kao proširenje definicije - u njoj se mogu koristiti matematički simboli (latex), Dopisivanje služi za komunikaciju čalanova projekta i terminologa
27.09.2012. Druga terminološka radionica - Voditelji: M. Bratanić, S. Runjaić, M. Mihaljević. Prisutni članovi projekta: Prisutni: N.Antonić, Z.Škoda, G.Igaly, M.Huzak, Ž. Milin Šipuš
24.09.2012. Dogovor oko Druge terminološke radionice - G. Igaly, M. Bratanić
20.09.2012. Priprema dokumenta s 35 postojećih pojmova koima je kao polje odabrana i matematika - S. Runjaić
20.09.2012. Izvoz podatka iz Strune u Excel, XML - S. Runjaić, programer e-Strune
18-19.09.2012. Postavlanje inicijalnog sadržaja na wiki lokaciju, izrada google dokumenta - G.Igaly
13.09.2012. Prva terminološka radionica. Prisutni: N.Antonić, Z.Škoda, G.Igaly, I.Gusić, M.Huzak
12.09.2012. Uspostava wiki lokacije Č.Igaly, G.Igaly
Priprema materijala za HNM-Tempo
Početak rada
Prva terminološka radionica održana je u Institutu za hrvatski jezik i jezikoslovlje u četvrtak, 13. rujna 2012. 1. Uvodna riječ – voditeljica programa Struna prof. dr. sc. Maja Bratanić 2. Načela terminologije i terminografije - voditeljice Odjela za hrvatski standardni jezik IHJJ, dr. sc. Milice Mihaljević i dr. sc. Lana Hudeček 3. Terminološka baza podataka: e-STRUNA (Bruno Nahod - IHJJ) 4. Ako je još nešto bilo, molim dopišite
Druga terminološka radionica za projek matematičkog nazivlja dogovorena je okvirno za 27. rujna 2012.
Rezervacije termina u dvoranama na PMF-MO
Vjerojatni sadržaj radionice: 1. Načela i metode terminologije i terminografije – II. dio (IHJJ) 2. Terminološka baza podataka: e-STRUNA - nastavak (IHJJ) 3. Unos podataka u terminološku bazu e-STRUNA (IHJJ i suradnici u projektu HNM) – nastavak
Seminar: Hrvatsko nazivlje u matematici - temeljni pojmovi
Predlažem uvođenje seminara pod radnim nazivom HNM-Tempo za čije bi održavanje rezervirali jedan termin u tednu. Seminar se ne bi održavao svaki tjedan već po potrebi. Seminar bi bio otvorenog tipa, tj mogli bi na njemu prisustvotvati i nečlanovi projekta, iako ne očekujem da će takvih biti puno.
Kako vam se čini termin srijedom od 12 do 15 (kad nema vijeća)?
Dakle, cilj je odrediti neki termin koji je svima prihvatljiv i rezervirati predavaonicu (predlažem 203, telekonferencijsku dvoranu u kojoj se održavaju samo predavanja na doktorskom studiju i čiji ključ imam (GI). Ovdje su termini kad je 203 zauzeta, inače je slobodna)
Ovdje treba upisati i termine poslijediplomskih seminara i konzultacija, kao i termina u kojima nije zgodno. Pokušat ćemo naći neki presjek
Prijedlog pojmova za obradu
Jedan od prvih zadataka na ovom projektu je definirati popis pojmova koji će se obraditi u sklopu ovog projekta. Bitno je odrediti precizan način na koji će se ovi pojmovi odabrati. Ovaj popis mora biti usklađen s projektom Struna.Zbog toga će se najprije obraditi pojmovi koji se na neki način već koriste u Struni, a nakon toga će se obraditi matematički pojmovi koji se javljau u nastavi matematike u osnovnoj i srednjim školama (prvenstveno gimnazijama)
Kod navođenja vrela treba navesti sljedeće: Prezime, inicijal(i) imena autora. Naslov. Mjesto izdavanja. Nakladnik. Godina izdavanja.
Popis vrela već se na početku rada projekta dostavlja IHJJ-u kako bi se ona mogla navesti u padajućemu izborniku. Prema potrebi popis vrela tijekom trajanja projekta može se dopunjavati.
Pogledajte dokumentaciju o prilagodbi sučelja i Vodič za suradnike za pomoć pri uporabi i podešavanju.